Schwedisch-Finnisch Übersetzung für snäll

kilttiPlaneetalle ei voi sanoa "ole kiltti, anna vuosi pari lisäaikaa, meillä on lama" tai "ilmastoskeptikot saivat meidät epäröimään". Man kan inte säga till planeten: ”Kan du vara så snäll och ge oss ett eller två år till, vi befinner oss i en lågkonjunktur”, eller ”Klimatskeptikerna har gjort oss tveksamma”.
rakastettava

ystävällinenOlkaa ystävällinen ja vastatkaa tähän kysymykseeni. Var snäll och besvara den frågan.Olkaa siis ystävällinen ja tarkastakaa nämä. Var därför snäll och kontrollera även dessa.Voisiko komissio olla niin ystävällinen ja harkita tätä? Kan kommissionen vara snäll och överväga detta?

Vad snäll du är, Kalle!
Han där borta är riktigt snäll.
Det var mycket snällt av dig att ge din present till henne.
Var nu en snäll flicka, Anna, och gör som mamma säger!
I många avseenden är en analytisk funktion snällare än en som bara är kontinuerligt deriverbar, men den är å sin sida snällare än en diskontinuerlig funktion.
snälltåg
Ordet snälltåg var en försvenskning av det tyska ordet Schnellzug efter akustiken. Uttalet snäll och det tyska schnell låtar likadant. Vid tidtabellskiftet i januari 1980 ersattes snälltåg med ordet resandetåg

Wörterbuch